Zum Inhalt springen

Altes Testament

3. Mose Kapitel 3

Die Bibel in deutscher Fassung (Jantzen-Jettel) · Oktober 2022

1Ist seine Opfergabe aber ein Friedensopfer1, so bringt er sie von den Rindern dar, sei es ein Männliches oder ein Weibliches, so soll er [eines] ohne Tadel darbringen, vor dem Angesicht Jahwehs.
2Und er legt2 seine Hand fest auf den Kopf seines Opfers und schächtet es am Eingang des Zeltes der Begegnung. Und die Söhne Aarons, die Priester, sprengen das Blut ringsum an den Altar.
3Und <dann> bringt er Jahweh von dem Friedensopfer ein Feueropfer dar: das Fett, das die Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das an den Eingeweiden ist,
4und die beiden Nieren und das Fett, das an ihnen, an den Lendenmuskeln, ist, und die Fettmasse3 über der Leber, mit4 den Nieren trennt er es ab.
5Und die Söhne Aarons lassen es auf dem Altar in Rauch aufgehen, auf dem Brandopfer, das auf dem Holz über dem Feuer ist: Ein Feueropfer wohlgefälligen Geruchs für Jahweh <ist es>.
6Ist aber seine Opfergabe - als Friedensopfer für Jahweh - vom Kleinvieh, ein Männliches oder ein Weibliches, so soll er [eines] ohne Tadel darbringen.
7Bringt er als seine Opfergabe ein junges Lamm dar, so soll er es herzubringen, vor dem Angesicht Jahwehs.
8Und er legt seine Hand fest auf den Kopf seines Opfers und schächtet es vor dem Zelt der Begegnung5. Und die Söhne Aarons sprengen sein Blut ringsum an den Altar.
9Und <dann> bringt er von dem Friedensopfer sein Fett Jahweh als Feueropfer dar, den ganzen Fettschwanz - unmittelbar neben dem Schwanzwirbel soll er ihn abtrennen - und das Fett, das die Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das an den Eingeweiden ist,
10und die beiden Nieren und das Fett, das an ihnen, an den Lendenmuskeln, ist, und die Fettmasse über der Leber; samt den Nieren trennt er es ab.
11Und der Priester lässt es auf dem Altar in Rauch aufgehen. Ein Brot des Feueropfers für Jahweh <ist es>.
12Ist seine Opfergabe aber eine Ziege, so soll er sie herzubringen, vor dem Angesicht Jahwehs.
13Und er legt seine Hand fest auf ihren Kopf und schächtet sie vor dem Zelt der Begegnung. Und die Söhne Aarons sprengen ihr Blut ringsum an den Altar.
14Und davon bringt er Jahweh seine Opfergabe dar, als Feueropfer: das Fett, das die Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das an den Eingeweiden ist,
15und die beiden Nieren und das Fett, das an ihnen, an den Lendenmuskeln, ist, und die Fettmasse über der Leber; samt den Nieren trennt er es ab.
16Und der Priester lässt es auf dem Altar in Rauch aufgehen. Ein Brot des Feueropfers <ist es>, ein wohlgefälliger Geruch. Alles Fett gehört Jahweh.
17Eine ewige Satzung6 <ist es>, auf [alle] eure Geschlechter hin, in allen euren Wohnstätten7: Alles Fett und alles Blut dürft ihr nicht essen."

Fußnoten

  1. 1 o.: Abschlussopfer; so a. i. Folg.
  2. 2 eigtl.: stemmt; stützt; so a. i. Folg.
  3. 3 o.: das Gewebe; den Überhang; den Lappen; so a. i. Folg.
  4. 4 o.: an; bei; so a. V. 10.15
  5. 5 o.: Zelt der Zusammenkunft; so a. i. Folg.
  6. 6 und Ordnung; so a. i. Folg.
  7. 7 und Wohnsitzen