Zum Inhalt springen

Altes Testament

4. Mose Kapitel 2

Die Bibel in deutscher Fassung (Jantzen-Jettel) · Oktober 2022

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1Und Jahweh redete zu Mose und zu Aaron und sagte:
 2"Die Söhne Israels lagern jeder bei seinem Feldzeichen, mit den Zeichen ihrer Vaterhäuser; gegenüber1 dem Zelt der Begegnung sollen sie ringsum lagern;
 3und zwar die gegen Osten, gegen <Sonnen>aufgang Lagernden: das Feldzeichen2 des Heerlagers Judas, nach ihren Heerscharen3. Und der Fürst der Söhne Judas: Nachschon, der Sohn Amminadabs;
 4und sein Heer und ihre Gemusterten: 74600.
 5Und die neben ihm Lagernden: der Stamm Issaschar. Und der Fürst der Söhne Issaschars: Netanel, der Sohn Zuars;
 6und sein Heer und dessen Gemusterte: 54400.
 7Der Stamm Sebulon. Und der Fürst der Söhne Sebulons: Eliab, der Sohn Helons;
 8und sein Heer und dessen Gemusterte: 57400.
 9Alle Gemusterten vom Heerlager Judas: 186400, nach ihren Heerscharen. Sie sollen zuerst aufbrechen.
 10Das Feldzeichen des Heerlagers Rubens in Richtung Mittag4, nach ihren Heerscharen. Und der Fürst der Söhne Rubens: Elizur, der Sohn Schedëurs;
 11und sein Heer und dessen Gemusterte: 46500.
 12Und die neben ihm Lagernden: der Stamm Simeon. Und der Fürst der Söhne Simeons: Schelumiël, der Sohn Zurischaddais;
 13und sein Heer und ihre Gemusterten: 59300.
 14Und der Stamm Gad. Und der Fürst der Söhne Gads: Eljasaf, der Sohn Reguëls5;
 15und sein Heer und ihre Gemusterten: 45650.
 16Alle Gemusterten vom Heerlager Rubens: 151450, nach ihren Heerscharen. Sie sollen als Zweite aufbrechen.
 17Und <dann> soll das Zelt der Begegnung aufbrechen, das Heerlager der Leviten in der Mitte der Heerlager; so wie sie lagern werden, so sollen sie aufbrechen, jeder auf seiner Seite, nach ihren Feldzeichen6.
 18Das Feldzeichen des Heerlagers Ephraims, nach ihren Heerscharen, gegen das Meer hin7. Und der Fürst der Söhne Ephraims: Elischama, der Sohn Ammihuds;
 19und sein Heer und ihre Gemusterten: 40500.
 20Und neben ihm der Stamm Manasse. Und der Fürst der Söhne Manasses: Gamliël, der Sohn Pedazurs;
 21und sein Heer und ihre Gemusterten: 32200.
 22Und der Stamm Benjamin. Und der Fürst der Söhne Benjamins: Abidan, der Sohn Gidonis;
 23und sein Heer und ihre Gemusterten: 35400.
 24Alle Gemusterten vom Heerlager Ephraims: 108100, nach ihren Heerscharen. Sie sollen als Dritte aufbrechen.
 25Das Feldzeichen des Heerlagers Dans gegen Norden, nach ihren Heerscharen. Und der Fürst der Söhne Dans: Ahiëser, der Sohn Ammischaddais;
 26und sein Heer und ihre Gemusterten: 62700.
 27Und die neben ihm Lagernden: der Stamm Asser. Und der Fürst der Söhne Assers: Pagiël, der Sohn Ochrans;
 28und sein Heer und ihre Gemusterten: 41500.
 29Und der Stamm Naftali. Und der Fürst der Söhne Naftalis: Ahira, der Sohn Enans;
 30und sein Heer und ihre Gemusterten: 53400.
 31Alle Gemusterten vom Heerlager Dans: 157600. Sie sollen zuletzt aufbrechen nach ihren Feldzeichen8."
 32Das sind die Gemusterten der Söhne Israels nach ihren Vaterhäusern. Alle Gemusterten der Heerlager, nach ihren Heerscharen, waren 603550.
 33Aber die Leviten wurden nicht unter den Söhnen Israels gemustert, wie Jahweh Mose geboten hatte.
 34Und die Söhne Israels taten nach allem, was Jahweh Mose geboten hatte: So lagerten sie sich, nach ihren Feldzeichen, und sie brachen so auf, jeder nach seinen Sippen, bei seinem Vaterhaus.

Fußnoten

  1. 1 o.: angesichts; zugewandt
  2. 2 d. h.: die Abteilung, die sich um das Feldzeichen sammelt; so a. i. Folg.
  3. 3 d. h.: nach ihren Heeresabteilungen; so a. i. Folg.
  4. 4 eigtl.: in Richtung Teman; d. i. eine Landschaft im Süden (in Edom).
  5. 5 d. i.: Deguëls; vgl. Num 1,14; 10,20.
  6. 6 o.: Abteilungen; so a. i. Folg.
  7. 7 d. h.: gegen Westen; so a. i. Folg.
  8. 8 o.: Abteilungen; so a. i. Folg.