Altes Testament
4. Mose Kapitel 25
Die Bibel in deutscher Fassung (Jantzen-Jettel) · Oktober 2022
1Und Israel blieb in Schittim1. Und das Volk fing an zu huren mit den Töchtern Moabs.
2Und zwar luden diese das Volk zu den Opfern ihrer Götter ein. Und das Volk aß und warf sich vor ihren Göttern huldigend nieder.
3Und Israel verband sich2 mit Baal-Peor3. Da entbrannte der Zorn Jahwehs über Israel.
4Und Jahweh sagte zu Mose: "Nimm alle Häupter des Volkes und hänge sie Jahweh auf4 vor der Sonne, damit die Glut des Zornes Jahwehs sich abwende von Israel."
5Und Mose sagte zu den Richtern Israels: "Tötet ein jeder seine Leute, die sich mit Baal-Peor verbunden haben!"
6Und - siehe! - ein Mann von den Söhnen Israels kam und brachte eine Midianiterin zu seinen Brüdern, vor den Augen Moses und vor den Augen der ganzen Gemeinde der Söhne Israels, während sie am Eingang des Zeltes der Begegnung weinten.
7Und Pinhas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, sah es. Und er stand auf aus der Mitte der Gemeinde und nahm eine Lanze in seine Hand
8und ging dem israelitischen Mann nach in das Innere des Zeltes und durchbohrte sie beide, den Mann Israels und die Frau - durch ihren5 Unterleib. Da wurde der Plage Einhalt geboten unter den Söhnen Israels.
9Die an der Plage Gestorbenen aber waren vierundzwanzigtausend.
10Und Jahweh redete zu Mose und sagte:
11"Pinhas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, hat meine Grimmglut von den Söhnen Israels abgewendet, indem er in meinem Eifer in ihrer Mitte geeifert hat, sodass ich die Söhne Israels nicht <gänzlich> austilgte in meinem Eifer.
12Darum sage: Siehe! Ich gebe ihm meinen Bund des Friedens.
13Und es soll ihm und seinem Samen nach ihm ein Bund ewigen Priestertums zuteilwerden, weil er für seinen Gott geeifert und für die Söhne Israels Sühnung erwirkt hat."
14Und der Name des erschlagenen Mannes Israels, der mit der Midianiterin erschlagen wurde, war Simri, der Sohn Salus, Fürst eines Vaterhauses der Simeoniter.
15Und der Name der erschlagenen Frau, der Midianiterin, war Kosbi, eine Tochter Zurs, der ein Stammeshaupt eines Vaterhauses unter den Midianitern <war>.
16Und Jahweh redete zu Mose und sagte:
17"Befehdet die Midianiter und schlagt sie;
18denn sie haben euch befehdet mit ihrer List, womit sie euch überlistet haben in der Sache des Peor und in der Sache ihrer Schwester Kosbi, der Tochter eines Fürsten von Midian, die am Tag der Plage wegen des Peor erschlagen wurde."
2Und zwar luden diese das Volk zu den Opfern ihrer Götter ein. Und das Volk aß und warf sich vor ihren Göttern huldigend nieder.
3Und Israel verband sich2 mit Baal-Peor3. Da entbrannte der Zorn Jahwehs über Israel.
4Und Jahweh sagte zu Mose: "Nimm alle Häupter des Volkes und hänge sie Jahweh auf4 vor der Sonne, damit die Glut des Zornes Jahwehs sich abwende von Israel."
5Und Mose sagte zu den Richtern Israels: "Tötet ein jeder seine Leute, die sich mit Baal-Peor verbunden haben!"
6Und - siehe! - ein Mann von den Söhnen Israels kam und brachte eine Midianiterin zu seinen Brüdern, vor den Augen Moses und vor den Augen der ganzen Gemeinde der Söhne Israels, während sie am Eingang des Zeltes der Begegnung weinten.
7Und Pinhas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, sah es. Und er stand auf aus der Mitte der Gemeinde und nahm eine Lanze in seine Hand
8und ging dem israelitischen Mann nach in das Innere des Zeltes und durchbohrte sie beide, den Mann Israels und die Frau - durch ihren5 Unterleib. Da wurde der Plage Einhalt geboten unter den Söhnen Israels.
9Die an der Plage Gestorbenen aber waren vierundzwanzigtausend.
10Und Jahweh redete zu Mose und sagte:
11"Pinhas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, hat meine Grimmglut von den Söhnen Israels abgewendet, indem er in meinem Eifer in ihrer Mitte geeifert hat, sodass ich die Söhne Israels nicht <gänzlich> austilgte in meinem Eifer.
12Darum sage: Siehe! Ich gebe ihm meinen Bund des Friedens.
13Und es soll ihm und seinem Samen nach ihm ein Bund ewigen Priestertums zuteilwerden, weil er für seinen Gott geeifert und für die Söhne Israels Sühnung erwirkt hat."
14Und der Name des erschlagenen Mannes Israels, der mit der Midianiterin erschlagen wurde, war Simri, der Sohn Salus, Fürst eines Vaterhauses der Simeoniter.
15Und der Name der erschlagenen Frau, der Midianiterin, war Kosbi, eine Tochter Zurs, der ein Stammeshaupt eines Vaterhauses unter den Midianitern <war>.
16Und Jahweh redete zu Mose und sagte:
17"Befehdet die Midianiter und schlagt sie;
18denn sie haben euch befehdet mit ihrer List, womit sie euch überlistet haben in der Sache des Peor und in der Sache ihrer Schwester Kosbi, der Tochter eines Fürsten von Midian, die am Tag der Plage wegen des Peor erschlagen wurde."