Altes Testament
2. Mose Kapitel 6
Die Bibel in deutscher Fassung (Jantzen-Jettel) · Oktober 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1Und Jahweh sagte zu Mose: "Nun sollst du sehen, was ich dem Pharao tun werde; denn unter starker Hand1 wird er sie ziehen lassen2, und unter starker Hand wird er sie aus seinem Land vertreiben."
2Und Gott redete zu Mose und sagte zu ihm: "Ich bin Jahweh.
3Und ich habe mich Abraham, Isaak und Jakob gezeigt als Gott, der Allmächtige; was aber meinen Namen Jahweh betrifft, bin ich von ihnen nicht erkannt worden3.
4Und auch habe ich meinen Bund mit ihnen aufgerichtet, ihnen das Land Kanaan zu geben, das Land ihrer Fremdlingschaft, in dem sie sich als Fremde aufhielten.
5Und auch habe ich das Stöhnen der Söhne Israels gehört, die die Ägypter zur Arbeit zwingen; und ich gedenke meines Bundes.
6Darum sage zu den Söhnen Israels: 'Ich bin Jahweh. Und ich führe euch heraus unter den Lastarbeiten Ägyptens hinweg. Und ich rette euch aus ihrer Arbeit und erlöse euch mit ausgestrecktem Arm und durch große Gerichte.
7Und ich nehme euch mir zum Volk. Und ich werde euch Gott sein. Und ihr werdet erkennen, dass ich Jahweh, euer Gott, bin, der euch herausführt unter den Lastarbeiten Ägyptens hinweg.
8Und ich bringe euch in das Land, betreffs dessen ich meine Hand [zum Schwur] erhob, es Abraham, Isaak und Jakob zu geben. Und ich gebe es euch zum Erbbesitz, ich, Jahweh."
9Und Mose redete so zu den Söhnen Israels. Aber sie hörten nicht auf Mose aus Kleinmut und wegen der harten Arbeit.
10Und Jahweh redete zu Mose und sagte:
11"Gehe hin, sage zu Pharao, dem König von Ägypten, dass er die Söhne Israels aus seinem Land entsende, <ziehen lasse>."
12Und Mose redete vor Jahweh und sagte: "Siehe! Die Söhne Israels haben nicht auf mich gehört; wie sollte Pharao auf mich hören - bin ich doch unbeschnitten an [den] Lippen!"
13Und Jahweh redete zu Mose und zu Aaron und gab ihnen Befehl, zu den Söhnen Israels und zu Pharao, dem König von Ägypten, [zu gehen und] die Söhne Israels aus dem Land Ägypten zu führen.
14Diese sind die Häupter ihrer Vaterhäuser: Die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Henoch und Pallu, Hezron und Karmi. Das sind die Sippen Rubens.
15Die Söhne Simeons: Jemuël und Jamin und Ohad und Jachin und Zohar und Schaul, der Sohn der Kanaaniterin. Das sind die Sippen Simeons.
16Und diese sind die Namen der Söhne Levis nach ihrer Geschlechterfolge4: Gerschon und Kehat und Merari. Und die Jahre des Lebens Levis waren hundertsiebenunddreißig Jahre.
17Die Söhne Gerschons: Libni und Schimi, nach ihren Sippen.
18Und die Söhne Kehats: Amram und Jizhar und Hebron und Usiël. Und die Jahre des Lebens Kehats waren hundertdreiunddreißig Jahre.
19Und die Söhne Meraris: Machli und Muschi. Das sind die Sippen Levis nach ihrer Geschlechterfolge.
20Und Amram nahm sich Jochebed, seine Vaterschwester, zur Frau. Und sie gebar ihm Aaron und Mose. Die Jahre des Lebens Amrams waren hundertsiebenunddreißig Jahre.
21Und die Söhne Jizhars: Korach und Nefeg und Sichri.
22Und die Söhne Usiëls: Mischaël und Elizafan und Sitri.
23Und Aaron nahm sich Elischeba, die Tochter Amminadabs, die Schwester Nachschons, zur Frau. Und sie gebar ihm Nadab und Abihu, Eleasar und Itamar.
24Und die Söhne Korachs: Assir und Elkana und Abiasaf. Das sind die Sippen der Korachiter.
25Und Eleasar, der Sohn Aarons, nahm sich eine von den Töchtern Putiëls zur Frau. Und sie gebar ihm Pinhas. Das sind die Häupter der Vaterschaften5 der Leviten nach ihren Sippen.
26Das ist Aaron - und Mose, zu denen Jahweh gesagt hat: "Führt die Söhne Israels aus dem Land Ägypten, [geordnet] nach ihren Heerscharen."
27Sie sind es, die zu Pharao, dem König von Ägypten, redeten, um die Söhne Israels aus Ägypten zu führen. Das ist Mose - und Aaron.
28Und es geschah an dem Tag, an dem Jahweh zu Mose im Land Ägypten redete,
29da sagte Jahweh zu Mose: "Ich bin Jahweh. Rede zu Pharao, dem König von Ägypten, alles, was ich dir sage."
30Mose aber sagte vor Jahweh: "Siehe! Ich bin unbeschnitten an [den] Lippen, und wie sollte Pharao auf mich hören?"
2Und Gott redete zu Mose und sagte zu ihm: "Ich bin Jahweh.
3Und ich habe mich Abraham, Isaak und Jakob gezeigt als Gott, der Allmächtige; was aber meinen Namen Jahweh betrifft, bin ich von ihnen nicht erkannt worden3.
4Und auch habe ich meinen Bund mit ihnen aufgerichtet, ihnen das Land Kanaan zu geben, das Land ihrer Fremdlingschaft, in dem sie sich als Fremde aufhielten.
5Und auch habe ich das Stöhnen der Söhne Israels gehört, die die Ägypter zur Arbeit zwingen; und ich gedenke meines Bundes.
6Darum sage zu den Söhnen Israels: 'Ich bin Jahweh. Und ich führe euch heraus unter den Lastarbeiten Ägyptens hinweg. Und ich rette euch aus ihrer Arbeit und erlöse euch mit ausgestrecktem Arm und durch große Gerichte.
7Und ich nehme euch mir zum Volk. Und ich werde euch Gott sein. Und ihr werdet erkennen, dass ich Jahweh, euer Gott, bin, der euch herausführt unter den Lastarbeiten Ägyptens hinweg.
8Und ich bringe euch in das Land, betreffs dessen ich meine Hand [zum Schwur] erhob, es Abraham, Isaak und Jakob zu geben. Und ich gebe es euch zum Erbbesitz, ich, Jahweh."
9Und Mose redete so zu den Söhnen Israels. Aber sie hörten nicht auf Mose aus Kleinmut und wegen der harten Arbeit.
10Und Jahweh redete zu Mose und sagte:
11"Gehe hin, sage zu Pharao, dem König von Ägypten, dass er die Söhne Israels aus seinem Land entsende, <ziehen lasse>."
12Und Mose redete vor Jahweh und sagte: "Siehe! Die Söhne Israels haben nicht auf mich gehört; wie sollte Pharao auf mich hören - bin ich doch unbeschnitten an [den] Lippen!"
13Und Jahweh redete zu Mose und zu Aaron und gab ihnen Befehl, zu den Söhnen Israels und zu Pharao, dem König von Ägypten, [zu gehen und] die Söhne Israels aus dem Land Ägypten zu führen.
14Diese sind die Häupter ihrer Vaterhäuser: Die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Henoch und Pallu, Hezron und Karmi. Das sind die Sippen Rubens.
15Die Söhne Simeons: Jemuël und Jamin und Ohad und Jachin und Zohar und Schaul, der Sohn der Kanaaniterin. Das sind die Sippen Simeons.
16Und diese sind die Namen der Söhne Levis nach ihrer Geschlechterfolge4: Gerschon und Kehat und Merari. Und die Jahre des Lebens Levis waren hundertsiebenunddreißig Jahre.
17Die Söhne Gerschons: Libni und Schimi, nach ihren Sippen.
18Und die Söhne Kehats: Amram und Jizhar und Hebron und Usiël. Und die Jahre des Lebens Kehats waren hundertdreiunddreißig Jahre.
19Und die Söhne Meraris: Machli und Muschi. Das sind die Sippen Levis nach ihrer Geschlechterfolge.
20Und Amram nahm sich Jochebed, seine Vaterschwester, zur Frau. Und sie gebar ihm Aaron und Mose. Die Jahre des Lebens Amrams waren hundertsiebenunddreißig Jahre.
21Und die Söhne Jizhars: Korach und Nefeg und Sichri.
22Und die Söhne Usiëls: Mischaël und Elizafan und Sitri.
23Und Aaron nahm sich Elischeba, die Tochter Amminadabs, die Schwester Nachschons, zur Frau. Und sie gebar ihm Nadab und Abihu, Eleasar und Itamar.
24Und die Söhne Korachs: Assir und Elkana und Abiasaf. Das sind die Sippen der Korachiter.
25Und Eleasar, der Sohn Aarons, nahm sich eine von den Töchtern Putiëls zur Frau. Und sie gebar ihm Pinhas. Das sind die Häupter der Vaterschaften5 der Leviten nach ihren Sippen.
26Das ist Aaron - und Mose, zu denen Jahweh gesagt hat: "Führt die Söhne Israels aus dem Land Ägypten, [geordnet] nach ihren Heerscharen."
27Sie sind es, die zu Pharao, dem König von Ägypten, redeten, um die Söhne Israels aus Ägypten zu führen. Das ist Mose - und Aaron.
28Und es geschah an dem Tag, an dem Jahweh zu Mose im Land Ägypten redete,
29da sagte Jahweh zu Mose: "Ich bin Jahweh. Rede zu Pharao, dem König von Ägypten, alles, was ich dir sage."
30Mose aber sagte vor Jahweh: "Siehe! Ich bin unbeschnitten an [den] Lippen, und wie sollte Pharao auf mich hören?"