Zum Inhalt springen

Altes Testament

Psalmen Kapitel 54

Die Bibel in deutscher Fassung (Jantzen-Jettel) · Oktober 2022

1Dem leitenden Musiker mit Saitenspiel Eine Unterweisung Von David,
2als die Sifiter kamen und zu Saul sagten: "Hält David sich nicht bei uns verborgen?"
3Gott, durch deinen Namen rette mich! Und durch deine Stärke schaffe mir Recht!
4Gott, höre mein Gebet! Nimm zu Ohren die Worte* meines Mundes,
5denn Fremde stehen gegen mich auf, und Gewalttäter trachten nach meiner Seele1. Sie stellen Gott nicht vor sich. (Sela)
6Siehe! Gott ist der Helfer für mich. Der Herr ist der Stützende meiner Seele2.
7Das Böse kehre zurück auf meine Nachsteller! In deiner Treue vernichte sie!
8Willig will ich dir opfern, Lob bekennen deinem Namen, Jahweh, - denn er ist gut -
9denn aus aller Bedrängnis hat er mich befreit; und mein Auge schaut auf meine Feinde herab3.

Fußnoten

  1. 1 d. h.: nach meinem Leben.
  2. 2 o.: der Unterstützende (o.: der Erhalter) meiner Seele; V. 6b w.: Mein Herr ist unter den Stützenden meiner Seele (er, und nichts anderes bzw. niemand anderer; vgl. Ps 118,7; Ri 11,35).
  3. 3 o.: schaut mit Genugtuung auf meine Feinde.