Zum Inhalt springen

Altes Testament

Psalmen Kapitel 87

Die Bibel in deutscher Fassung (Jantzen-Jettel) · Oktober 2022

1Von den Söhnen Korachs Ein Psalm Ein Lied Seine Gründung1 ist auf den heiligen Bergen.
2Jahweh liebt2 die Tore Zions, mehr als alle Wohnungen Jakobs.
3Herrliches ist von dir3 gesprochen, Stadt Gottes. (Sela)
4Ich will Rahab4 und Babel erwähnen bei denen, die mich kennen, - siehe! - Philistäa und Tyrus samt Kusch5: Dieser ist dort geboren.
5Und zu Zion wird gesagt werden: "Mann für Mann ist darin geboren." Und der Höchste selbst wird es befestigen.
6Jahweh wird aufzählen beim Verzeichnen der Volksscharen: "Dieser ist dort geboren." (Sela)
7Und wie beim Reigen singen sie: "Alle meine Quellen sind in dir."

Fußnoten

  1. 1 d. i.: Das, was Jahweh gründete; Zions Fundament
  2. 2 w.: ist ein Liebender; liebt beständig
  3. 3 und in dir
  4. 4 eigtl.: Ungetüm; Trotz; Großtuer; Bezeichnung für ein Seeungeheuer (Jes 51,9), auch Sinnbild für Ägypten; vgl. Ps 74,13-17; 89,11; Hi 9,13; 26,12; Jes 30,7; 51,9.
  5. 5 d. i.: Äthiopien (u. Sudan)